同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²çå²?????????????å²çå²???å²ï¾ï¾èª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²çå²?????????????å²çå²???å²ï¾ï¾èª??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²çå²?????????????å²çå²???å²ï¾ï¾èª?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ逞泌??????????????蛛イ逞泌????蛛イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ逞泌??????????????蛛イ逞泌????蛛イ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ逞泌??????????????蛛イ逞泌????蛛イ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????????????????牙???????駕?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????????????????牙???????駕?鐓????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????????????????牙???????駕?鐓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔偲?????????????偲痔偲???偲タト自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔偲?????????????偲痔偲???偲タト自??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔偲?????????????偲痔偲???偲タト自?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e581b23f3f3fe581b2efbe80efbe84e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뿏癌깰????????????癌꿰뿏癌깰??癌뀐?絶꾥눎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뿏癌깰????????????癌꿰뿏癌깰??癌뀐?絶꾥눎??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뿏癌깰????????????癌꿰뿏癌깰??癌뀐?絶꾥눎?????????????????? |