同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????é¦??é¥ æ?????????å????é¦?å¡é§??æ ®??????????????å????é¦??é¥ æ?????????å????é¦?å¡é§??æ ®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????é¦??é¥ æ?????????å????é¦?å¡é§??æ ®??????????????å????é¦??é¥ æ?????????å????é¦?å¡é§??æ ®?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????鬥ｭ??鬣?湯?????????蛟????鬥ｭ?蝪?鬧??諷ｮ??????????????蛟????鬥ｭ??鬣?湯?????????蛟????鬥ｭ?蝪?鬧??諷ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????鬥ｭ??鬣?湯?????????蛟????鬥ｭ?蝪?鬧??諷ｮ??????????????蛟????鬥ｭ??鬣?湯?????????蛟????鬥ｭ?蝪?鬧??諷ｮ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??薀??????????????????薤?紂?薈????????????????????????薤??薀??????????????????薤?紂?薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??薀??????????????????薤?紂?薈????????????????????????薤??薀??????????????????薤?紂?薈?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3f3fe9a585e693923f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863f3f3f3fe9a6ad3fe5a180e9a7913f3fe685ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗낣???腰??耀끾뱬?????????暗낣???腰?櫻?蓼멅?憶??????????????暗낣???腰??耀끾뱬?????????暗낣???腰?櫻?蓼멅?憶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗낣???腰??耀끾뱬?????????暗낣???腰?櫻?蓼멅?憶??????????????暗낣???腰??耀끾뱬?????????暗낣???腰?櫻?蓼멅?憶?????????????????????????????????????????????????????? |