同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\??????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\??????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\??????????????å@???\è\??è\????????è\V?è\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔??????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔??????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔??????????????蕁???十鐔??鐔???????掩?鐔緒酬?鐔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????V?????????????????????\???????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????V?????????????????????\???????????????V????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????V?????????????????????\???????????????V???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????\?\???\???????????\???V??\???????????????@????\?\???\???????????\???V??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????\?\???\???????????\???V??\???????????????@????\?\???\???????????\???V??\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????\?\???\???????????\???V??\???????????????@????\?\???\???????????\???V??\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f89863fe85c8f8f8f563fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛??????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛??????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛??????????????尋????瀛??瀛???????뎳?瀛룒뢛?瀛?????????????????????? |