同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþê????äþê????U???U??äþ???U???U??äþ???U????äþê????U???U??????äþê????äþê????U???U??äþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþê????äþê????U???U??äþ???U???U??äþ???U????äþê????U???U??????äþê????äþê????U???U??äþ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþê????äþê????U???U??äþ???U???U??äþ???U????äþê????U???U??????äþê????äþê????U???U??äþ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????６???給６??????６???給６??????６?????苦????６???給６???????苦?????苦????６???給６???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????６???給６??????６???給６??????６?????苦????６???給６???????苦?????苦????６???給６?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????６???給６??????６???給６??????６?????苦????６???給６???????苦?????苦????６???給６????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆?????紆??????U??????U??紆????U??????U??紆????U????紆??????U??????U??????紆?????紆??????U??????U??紆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆?????紆??????U??????U??紆????U??????U??紆????U????紆??????U??????U??????紆?????紆??????U??????U??紆??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆?????紆??????U??????U??紆????U??????U??紆????U????紆??????U??????U??????紆?????紆??????U??????U??紆?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U????????U??????U????????U?????????????U??????U???????????????????????U??????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U????????U??????U????????U?????????????U??????U???????????????????????U??????U??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U????????U??????U????????U?????????????U??????U???????????????????????U??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f82553f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3f82553f3f3f8b8b82553f3fe4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額???괮???땵괮??額???괮????額뗪????괮???땵괮??????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額???괮???땵괮??額???괮????額뗪????괮???땵괮??????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額???괮???땵괮??額???괮????額뗪????괮???땵괮??????額뗪????額뗪????괮???땵괮??額?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |