同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëý?äëý????äëý????????????äëý?????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨?????????????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨??????????????????????äëý?äë â¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëý?äëý????äëý????????????äëý?????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨?????????????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨??????????????????????äëý?äë â¨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëý?äëý????äëý????????????äëý?????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨?????????????????????äëý?äë â¨???????????????????????äëý?äë â¨??????????????????????äëý?äë â¨???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁??蓁?????蓁?????????????蓁??????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ?????????????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ??????????????????????蓁??蓁?竏ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁??蓁?????蓁?????????????蓁??????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ?????????????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ??????????????????????蓁??蓁?竏ィ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁??蓁?????蓁?????????????蓁??????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ?????????????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????蓁??蓁?竏ィ??????????????????????蓁??蓁?竏ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳??粳?????粳?????????????粳??????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳???????????????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳????????????????????????粳??粳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳??粳?????粳?????????????粳??????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳???????????????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳????????????????????????粳??粳??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳??粳?????粳?????????????粳??????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳???????????????????????粳??粳?????????????????????????粳??粳????????????????????????粳??粳?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????????????????????????∨???????????????????????????∨?????????????????????????????∨????????????????????????????∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????????????????????????∨???????????????????????????∨?????????????????????????????∨????????????????????????????∨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????????????????????????∨???????????????????????????∨?????????????????????????????∨????????????????????????????∨???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eb9ffd3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb9ffd3fe4eba0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶?秧잶????秧잶????????????秧잶?????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲?????????????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲??????????????????????秧잶?秧졻닲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶?秧잶????秧잶????????????秧잶?????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲?????????????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲??????????????????????秧잶?秧졻닲????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶?秧잶????秧잶????????????秧잶?????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲?????????????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????秧잶?秧졻닲??????????????????????秧잶?秧졻닲???????????????????????? |