同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß??????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýäçý????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß??????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýäçý????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß??????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýäçý????????????????????????ä¿ýèßýçåýä¿ýèßýåß????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃??????菫?鞜?鈑?菫?鞜?蓍?????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃??????菫?鞜?鈑?菫?鞜?蓍?????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃??????菫?鞜?鈑?菫?鞜?蓍?????????????????????????菫?鞜?鈑?菫?鞜?裃????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????????篆???????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????????篆???????????????????????????????????篆???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????????篆???????????????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ?????????俖??ߛ????俖??ߛ????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ?????????俖??ߛ????俖??ߛ????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ?????????俖??ߛ????俖??ߛ????????????????????????????俖??ߛ????俖??ߛ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7e592fde4bf96fde8df9bfde5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭??????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗央놛????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭??????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗央놛????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭??????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗央놛????????????????????????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗馭????????????????????????????????????? |