同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú?????????????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú??????????䥢Ë???¶ä§ê?Ìê??¼ú???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????茹「ヒ???カ荅?フ??松????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松?????????????????茹「ヒ???カ荅?フ??松??????????茹「ヒ???カ荅?フ??松???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????筌∨???銀ш?冶??彛????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????????筌∨???銀ш?冶??彛?????????????????筌∨???銀ш?冶??彛??????????筌∨???銀ш?冶??彛???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢????????????????????????䥢?????????????????????????????䥢????????????????????????????????䥢?????????????????????????䥢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢????????????????????????䥢?????????????????????????????䥢????????????????????????????????䥢?????????????????????????䥢???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢????????????????????????䥢?????????????????????????????䥢????????????????????????????????䥢?????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3fb6e4a7ea3fccea3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹????????????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹?????????芯▦???뜸㏐?耿??뤌豹??????????????????????????????????????????? |