同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN??BäN???äN?????????äN??????äN??BäN???äN???????äN??????äN??BäN???äN??BäTé??????????????????äN??????äN??BäN???äN?????????äN??????äN??BäN???äN???????äN??????äN??BäN???äN??BäTé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN??BäN???äN?????????äN??????äN??BäN???äN???????äN??????äN??BäN???äN??BäTé??????????????????äN??????äN??BäN???äN?????????äN??????äN??BäN???äN???????äN??????äN??BäN???äN??BäTé?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????B??????????B?????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????B??????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????B??????????B?????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????B??????????B???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N?????B?N????N??????????N?????????N?????B?N????N????????N?????????N?????B?N????N?????B?T?????????????????????N?????????N?????B?N????N??????????N?????????N?????B?N????N????????N?????????N?????B?N????N?????B?T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N?????B?N????N??????????N?????????N?????B?N????N????????N?????????N?????B?N????N?????B?T?????????????????????N?????????N?????B?N????N??????????N?????????N?????B?N????N????????N?????????N?????B?N????N?????B?T???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f848b8942e44e3f3f3fe44e3f3f848b8942e4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧?????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧???????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧??꼱덨蠅뗩??????????????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧?????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧???????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧??꼱덨蠅뗩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧?????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧???????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧??꼱덨蠅뗩??????????????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧?????????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧???????僧??룎????僧??꼱덨僧???僧??꼱덨蠅뗩?????????????????????????????????????????????????????????? |