同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????????????????????????????ã÷?????????õî??????ã÷?????????õî??????????????ì»??????????ã÷?????????õî??????ã÷??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱?????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱?????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱?????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????????????胱???????????????胱??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳?????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳?????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳?????????????????????????????????笳????????????????笳????????????????????????貉??????????笳????????????????笳??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失?????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失?????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失?????????????????????????????????失?????????軸??????失?????????軸??????????????而??????????失?????????軸??????失??????????????????????????? |