同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\????????????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\?????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\????????????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\?????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\??ãO?è]?è\????ãO?è]?è\?ãO?è]?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔?????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔?????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔??絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\?????????????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\??????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\?????????????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\??????O??]??\??O??]??\???O??]??\?????O??]??\??O??]??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛????????????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛?????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛????????????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛?????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛??狩?瀯?瀛????狩?瀯?瀛?狩?瀯?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |