同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\@??è\??è\ûè\??ãO?è\@??ç?Jè\í@è\?ãO?è\?ãO?è\????ãO?è\@??è\??è\ûè\??ãO?è\@??ç?Jè\í@è\?ãO?è\?ãO?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\@??è\??è\ûè\??ãO?è\@??ç?Jè\í@è\?ãO?è\?ãO?è\????ãO?è\@??è\??è\ûè\??ãO?è\@??ç?Jè\í@è\?ãO?è\?ãO?è\?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔鰹宗??鐔??鐔埴鐔◎??絨?鐔鰹宗??逋?繍鐔器宗鐔?絨?鐔鰹?絨?鐔????絨?鐔鰹宗??鐔??鐔埴鐔◎??絨?鐔鰹宗??逋?繍鐔器宗鐔?絨?鐔鰹?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔鰹宗??鐔??鐔埴鐔◎??絨?鐔鰹宗??逋?繍鐔器宗鐔?絨?鐔鰹?絨?鐔????絨?鐔鰹宗??鐔??鐔埴鐔◎??絨?鐔鰹宗??逋?繍鐔器宗鐔?絨?鐔鰹?絨?鐔?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??@???????O??????????????????\??????????????\??@???????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??@???????O??????????????????\??????????????\??@???????O???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???@???\???\???\?????O??\???@?????J?\??@?\??O??\????O??\?????O??\???@???\???\???\?????O??\???@?????J?\??@?\??O??\????O??\???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???@???\???\???\?????O??\???@?????J?\??@?\??O??\????O??\?????O??\???@???\???\???\?????O??\???@?????J?\??@?\??O??\????O??\?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f3fe85c8ffbe85c819d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe7993f8f4ae85c8aed8f40e85c3fe34f3fe85c8a8f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛뒒뢄??瀛??瀛륔瀛걹??狩?瀛뒒뢄??捻?뢏瀛딇뢄瀛?狩?瀛뒒?狩?瀛????狩?瀛뒒뢄??瀛??瀛륔瀛걹??狩?瀛뒒뢄??捻?뢏瀛딇뢄瀛?狩?瀛뒒?狩?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛뒒뢄??瀛??瀛륔瀛걹??狩?瀛뒒뢄??捻?뢏瀛딇뢄瀛?狩?瀛뒒?狩?瀛????狩?瀛뒒뢄??瀛??瀛륔瀛걹??狩?瀛뒒뢄??捻?뢏瀛딇뢄瀛?狩?瀛뒒?狩?瀛?????????? |