同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£É???â?èD???????????â£É???â?èD????????????????â£É???â?èD???????????????????â£É???â?èD????????????â£É???â?èD???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£É???â?èD???????????â£É???â?èD????????????????â£É???â?èD???????????????????â£É???â?èD????????????â£É???â?èD??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£É???â?èD???????????â£É???â?èD????????????????â£É???â?èD???????????????????â£É???â?èD????????????â£É???â?èD?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????筌∨???銀ш?冶⑤??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????????筌∨???銀ш?冶⑤???????????????????筌∨???銀ш?冶⑤????????????筌∨???銀ш?冶⑤?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????????D???????????癸??????????D????????????????癸??????????D???????????????????癸??????????D????????????癸??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????????D???????????癸??????????D????????????????癸??????????D???????????????????癸??????????D????????????癸??????????D??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????????D???????????癸??????????D????????????????癸??????????D???????????????????癸??????????D????????????癸??????????D?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁?????ℊ???D???????????⣁?????ℊ???D????????????????⣁?????ℊ???D???????????????????⣁?????ℊ???D????????????⣁?????ℊ???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁?????ℊ???D???????????⣁?????ℊ???D????????????????⣁?????ℊ???D???????????????????⣁?????ℊ???D????????????⣁?????ℊ???D??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁?????ℊ???D???????????⣁?????ℊ???D????????????????⣁?????ℊ???D???????????????????⣁?????ℊ???D????????????⣁?????ℊ???D?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a381c93f3f3f8be2848a3f96e887443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????授곃???뗢꼯?뽬놡??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡???????????????????授곃???뗢꼯?뽬놡????????????授곃???뗢꼯?뽬놡?????????????????????????????????????????????? |