同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ?????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ?????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ?????????????â¡??µã?±Æ?ï«?????Ëò??µã??ÚÁ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ?????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ?????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ?????????????筍??オ?アニ???????ヒ??オ??レチ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸?????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸?????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸?????????????癲??泣?影?鍮?????亦??泣??攸????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb5e33fb1c63fefab3f3f3f3f3fcbf23f3fb5e33f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫?????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫?????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫?????????????戍??듐?궉?纏?????腱??듐??憫????????????????????? |