同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«å£ìºâ?????âµë£«å®³â룫찹?????????âµë£«?룫ì§æ¿¯????????????âµë£«?룫ì§æ¿¯?????âµë£«å®³â룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«å£ìºâ?????âµë£«å®³â룫찹?????????âµë£«?룫ì§æ¿¯????????????âµë£«?룫ì§æ¿¯?????âµë£«å®³â룫찹???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«å£ìºâ?????âµë£«å®³â룫찹?????????âµë£«?룫ì§æ¿¯????????????âµë£«?룫ì§æ¿¯?????âµë£«å®³â룫찹??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ螢菩ｺ?笳?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ?????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ????????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ螢菩ｺ?笳?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ?????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ????????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ螢菩ｺ?笳?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ?????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ????????????竏ｵ?ｫ??ｫ?墓ｿｯ?????竏ｵ?ｫ螳ｳ笳壱｣ｫ?ｹ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????給?紕?貂?????????給?絎鰍??襭?姐??????????給??襭??羶?????????????給??襭??羶??????給?絎鰍??襭?姐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給?紕?貂?????????給?絎鰍??襭?姐??????????給??襭??羶?????????????給??襭??羶??????給?絎鰍??襭?姐???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????給?紕?貂?????????給?絎鰍??襭?姐??????????給??襭??羶?????????????給??襭??羶??????給?絎鰍??襭?姐??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀◈?????∵룫害◈룫찹?????????∵룫?룫징濯????????????∵룫?룫징濯?????∵룫害◈룫찹??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5a395ecba80e297883f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3ab3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3fe288b5eba3abe5aeb3e29788eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鶯뺤?嗽뉭????松듬＋若년뿀猷レ갯?????????松듬＋?猷レ쭠嚥????????????松듬＋?猷レ쭠嚥?????松듬＋若년뿀猷レ갯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鶯뺤?嗽뉭????松듬＋若년뿀猷レ갯?????????松듬＋?猷レ쭠嚥????????????松듬＋?猷レ쭠嚥?????松듬＋若년뿀猷レ갯???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鶯뺤?嗽뉭????松듬＋若년뿀猷レ갯?????????松듬＋?猷レ쭠嚥????????????松듬＋?猷レ쭠嚥?????松듬＋若년뿀猷レ갯??????????????????????????????????????? |