同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã?????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã?????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã?????????????????????????????????????????????????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã??????????????â???ã??â???ã?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲?????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲?????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲?????????????????????????????????????????????????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲??????????????窶???縲??窶???縲?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」?????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」?????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」?????????????????????????????????????????????????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」??????????????‐???」??‐???」?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3fe3808d3f3fe280903f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁????????????????????????????????????????????????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁?????????????巽륖??巡뛁?巽륖??巡뛁????????????????????????????????????????? |