同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????âQ????â©??????????????????????????âQ???âQ????â©????âQ????????????????????????âQ????â©?????????????????âQ??????????????????????????âQ?????âQ????â©????????????????????âQ?????âQ????â©???????????????????âQ???âQ????â©????âQ????????????âQ????â©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????âQ????â©??????????????????????????âQ???âQ????â©????âQ????????????????????????âQ????â©?????????????????âQ??????????????????????????âQ?????âQ????â©????????????????????âQ?????âQ????â©???????????????????âQ???âQ????â©????âQ????????????âQ????â©????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺????筰??????????????????????????祺???祺????筰????祺????????????????????????祺????筰?????????????????祺??????????????????????????祺?????祺????筰????????????????????祺?????祺????筰???????????????????祺???祺????筰????祺????????????祺????筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺????筰??????????????????????????祺???祺????筰????祺????????????????????????祺????筰?????????????????祺??????????????????????????祺?????祺????筰????????????????????祺?????祺????筰???????????????????祺???祺????筰????祺????????????祺????筰????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????????皎??????????????????????????????????皎???????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????皎????????????????????????????皎??????????????????????皎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????????皎??????????????????????????????????皎???????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????皎????????????????????????????皎??????????????????????皎????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????Q????Q??????????Q?????????????????????????Q???????????????????????Q???????????????????????????Q??????Q??????????????????????????Q??????Q?????????????????????????Q????Q??????????Q?????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????Q????Q??????????Q?????????????????????????Q???????????????????????Q???????????????????????????Q??????Q??????????????????????????Q??????Q?????????????????????????Q????Q??????????Q?????????????Q?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2513f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????水??????????????????????????召???召????水????召????????????????????????召????水?????????????????召??????????????????????????召?????召????水????????????????????召?????召????水???????????????????召???召????水????召????????????召????水???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????水??????????????????????????召???召????水????召????????????????????????召????水?????????????????召??????????????????????????召?????召????水????????????????????召?????召????水???????????????????召???召????水????召????????????召????水????????????????????????????? |