同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????????????????????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½??????????????????????áá?áÖðïáÞ?õ½???????????áá?áÖðïáÞ?õ½?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗????????????????????????????????????????????矣?瞶矗???????????????????????矣?瞶矗????????????矣?瞶矗??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾?????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾?????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾?????????????????????????????????????????????瘁?疼竟痾????????????????????????瘁?疼竟痾?????????????瘁?疼竟痾???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d6f0efe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村???????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村???????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村???????????????????????????????????????????遜?束卒巽?村??????????????????????遜?束卒巽?村???????????遜?束卒巽?村?????????????????????????????????????? |