同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞáÝáÝÓ£??????????áÞáÝáÝÓ£???áÞáÔ?ÍÛáÝ????????????áÞáÝáÝÓ£??????????áÞáÝáÝÓ£???áÞáÔ?ÍÛáÝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞáÝáÝÓ£??????????áÞáÝáÝÓ£???áÞáÔ?ÍÛáÝ????????????áÞáÝáÝÓ£??????????áÞáÝáÝÓ£???áÞáÔ?ÍÛáÝ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗矍矍ﾓ｣??????????矗矍矍ﾓ｣???矗瞞?ﾍﾛ矍????????????矗矍矍ﾓ｣??????????矗矍矍ﾓ｣???矗瞞?ﾍﾛ矍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗矍矍ﾓ｣??????????矗矍矍ﾓ｣???矗瞞?ﾍﾛ矍????????????矗矍矍ﾓ｣??????????矗矍矍ﾓ｣???矗瞞?ﾍﾛ矍???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾痞痞咤??????????痾痞痞咤???痾疽?陽痞????????????痾痞痞咤??????????痾痞痞咤???痾疽?陽痞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾痞痞咤??????????痾痞痞咤???痾疽?陽痞????????????痾痞痞咤??????????痾痞痞咤???痾疽?陽痞???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????????ӣ??????????????????????????????ӣ????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????????ӣ??????????????????????????????ӣ????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1dde1ddd3a33f3f3fe1dee1d43fcddbe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫但??????????巽孫孫但???巽俗?谷孫????????????巽孫孫但??????????巽孫孫但???巽俗?谷孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫但??????????巽孫孫但???巽俗?谷孫????????????巽孫孫但??????????巽孫孫但???巽俗?谷孫???????????????????????????????????????????????????? |