同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßé??ßé????ßé??????ÑÊ?????????????????ßé??ßé???????????????ßé????ßé??ßé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßé??ßé????ßé??????ÑÊ?????????????????ßé??ßé???????????????ßé????ßé??ßé????????????????????????????????????????????????????ßé??ßé????ßé??????ÑÊ?????????????????ßé??ßé???????????????ßé????ßé??ßé?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßé??ßé????ßé??????ÑÊ?????????????????ßé??ßé???????????????ßé????ßé??ßé??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??゚????゚??????ムハ?????????????????゚??゚???????????????゚????゚??゚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??゚????゚??????ムハ?????????????????゚??゚???????????????゚????゚??゚????????????????????????????????????????????????????゚??゚????゚??????ムハ?????????????????゚??゚???????????????゚????゚??゚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??゚????゚??????ムハ?????????????????゚??゚???????????????゚????゚??゚??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????煢??煢????煢??????冓?????????????????煢??煢???????????????煢????煢??煢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煢??煢????煢??????冓?????????????????煢??煢???????????????煢????煢??煢????????????????????????????????????????????????????煢??煢????煢??????冓?????????????????煢??煢???????????????煢????煢??煢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????煢??煢????煢??????冓?????????????????煢??煢???????????????煢????煢??煢??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe93f3f3f3fdfe93f3fdfe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????笙??笙????笙??????驥?????????????????笙??笙???????????????笙????笙??笙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笙??笙????笙??????驥?????????????????笙??笙???????????????笙????笙??笙????????????????????????????????????????????????????笙??笙????笙??????驥?????????????????笙??笙???????????????笙????笙??笙?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????笙??笙????笙??????驥?????????????????笙??笙???????????????笙????笙??笙??????????????????????????????????????? |