同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ©???é¡??????é¡é¤ ??????é¡?????é¡é¤ ??é¡ç»??????????Þ©???é¡èª?é¡é§????????????Þ©???é¡?????????????é¡ç¤??é¡é¤ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ©???é¡??????é¡é¤ ??????é¡?????é¡é¤ ??é¡ç»??????????Þ©???é¡èª?é¡é§????????????Þ©???é¡?????????????é¡ç¤??é¡é¤ ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ©???é¡??????é¡é¤ ??????é¡?????é¡é¤ ??é¡ç»??????????Þ©???é¡èª?é¡é§????????????Þ©???é¡?????????????é¡ç¤??é¡é¤ ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｩ???鬘??????鬘城､???????鬘?????鬘城､???鬘冗崕??????????ﾞｩ???鬘剰ｪ?鬘城ｧ????????????ﾞｩ???鬘?????????????鬘冗､??鬘城､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｩ???鬘??????鬘城､???????鬘?????鬘城､???鬘冗崕??????????ﾞｩ???鬘剰ｪ?鬘城ｧ????????????ﾞｩ???鬘?????????????鬘冗､??鬘城､???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｩ???鬘??????鬘城､???????鬘?????鬘城､???鬘冗崕??????????ﾞｩ???鬘剰ｪ?鬘城ｧ????????????ﾞｩ???鬘?????????????鬘冗､??鬘城､??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????洫???蕁??????蕁馿???????蕁?????蕁馿???蕁???????????洫???蕁顄??蕁駓?????????????洫???蕁?????????????蕁霚???蕁馿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洫???蕁??????蕁馿???????蕁?????蕁馿???蕁???????????洫???蕁顄??蕁駓?????????????洫???蕁?????????????蕁霚???蕁馿???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????洫???蕁??????蕁馿???????蕁?????蕁馿???蕁???????????洫???蕁顄??蕁駓?????????????洫???蕁?????????????蕁霚???蕁馿??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ީ???顎??????顏餠??????顎?????顏餠??顏盻??????????ީ???顏誑?顏駑????????????ީ???顎?????????????顏礑??顏餠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ީ???顎??????顏餠??????顎?????顏餠??顏盻??????????ީ???顏誑?顏駑????????????ީ???顎?????????????顏礑??顏餠??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ީ???顎??????顏餠??????顎?????顏餠??顏盻??????????ީ???顏誑?顏駑????????????ީ???顎?????????????顏礑??顏餠?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3fe9a18e3f3f3f3f3fe9a18fe9a4a03f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18fe8aa913fe9a18fe9a7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea93f3f3fe9a18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe7a4913f3fe9a18fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???窈랝?????窈뤻쩆??????窈랝????窈뤻쩆??窈뤹쎔??????????鄙???窈뤺첄?窈뤻쭛????????????鄙???窈랝????????????窈뤹쨷??窈뤻쩆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???窈랝?????窈뤻쩆??????窈랝????窈뤻쩆??窈뤹쎔??????????鄙???窈뤺첄?窈뤻쭛????????????鄙???窈랝????????????窈뤹쨷??窈뤻쩆??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???窈랝?????窈뤻쩆??????窈랝????窈뤻쩆??窈뤹쎔??????????鄙???窈뤺첄?窈뤻쭛????????????鄙???窈랝????????????窈뤹쨷??窈뤻쩆?????????????????????????????????????????? |