同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû?????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû?????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû?????????????????????????????Ôá?Ìæ???????????????ͽ?·ý???¾é??Ìû???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ?????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ?????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ?????????????????????????????ﾔ?称???????????????ﾍｽ?捷????ｾ??ﾌ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????ͽ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????ͽ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbd3f8fb7fd3f3f3fbee93f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸?????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸?????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸?????????????????????????????杜?뤝液??????????????枯?뤇嬅??얗??悸???????????????????????? |