同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðïö«???ñÇ?«ïñ½Ú¢?????????Ðïö«???ñÇ?ʽñÎ??θ??????????????Ðïö«???ñÇ?«ïñ½Ú¢?????????Ðïö«???ñÇ?ʽñÎ??θ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðïö«???ñÇ?«ïñ½Ú¢?????????Ðïö«???ñÇ?ʽñÎ??θ??????????????Ðïö«???ñÇ?«ïñ½Ú¢?????????Ðïö«???ñÇ?ʽñÎ??θ?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ?ｫ????ｫ?ｽﾚ｢?????????ﾐ?ｫ????ﾊｽ??ﾎｸ??????????????ﾐ?ｫ????ｫ?ｽﾚ｢?????????ﾐ?ｫ????ﾊｽ??ﾎｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ?ｫ????ｫ?ｽﾚ｢?????????ﾐ?ｫ????ﾊｽ??ﾎｸ??????????????ﾐ?ｫ????ｫ?ｽﾚ｢?????????ﾐ?ｫ????ﾊｽ??ﾎｸ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮??????????????倆????馭??饅擒?????????倆????馭?塀駑??慮?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ???????????????????ʽ????θ???????????????????????????ڢ???????????????????ʽ????θ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ???????????????????ʽ????θ???????????????????????????ڢ???????????????????ʽ????θ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fabeff1bddaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff6ab3f3f3ff1c73fcabdf1ce3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐??????????????器臭???舟?ワ洲紊?????????器臭???舟?駕週??罐?????????????????????????????????????????????????????? |