同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÃ?ñæ???????????ÃÃ????????????ýÃ?ñæ??Ãðó¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÃ?ñæ???????????ÃÃ????????????ýÃ?ñæ??Ãðó¶???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÃ?ñæ???????????ÃÃ????????????ýÃ?ñæ??Ãðó¶??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テステ?テアテヲ???????????テ妥????????????テステ?テアテヲ??テ陛ーテウツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テステ?テアテヲ???????????テ妥????????????テステ?テアテヲ??テ陛ーテウツカ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テステ?テアテヲ???????????テ妥????????????テステ?テアテヲ??テ陛ーテウツカ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪??単脱?????????????????????????箪??単脱???丹坦其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪??単脱?????????????????????????箪??単脱???丹坦其???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪??単脱?????????????????????????箪??単脱???丹坦其??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÒ?ñæ???????????ÑÊ????????????ýÒ?ñæ??Õðó¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÒ?ñæ???????????ÑÊ????????????ýÒ?ñæ??Õðó¶???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÒ?ñæ???????????ÑÊ????????????ýÒ?ñæ??Õðó¶??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923fc3b1c3a63f3fc395c3b0c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵횘?챰챈???????????횗횎????????????첵횘?챰챈??횛챨처쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵횘?챰챈???????????횗횎????????????첵횘?챰챈??횛챨처쨋???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵횘?챰챈???????????횗횎????????????첵횘?챰챈??횛챨처쨋??????????????????????????????????????????? |