同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�£ã?????????????????????????????ó�£ã????????????????????????????ó�£ã???????????????????ó�£ã???????????????????????ó�£ã?????????????????????????????????????????????????????????????????ó�£ã?????????????????????????????ó�£ã????????????????????????????ó�£ã???????????????????ó�£ã???????????????????????ó�£ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�£ã?????????????????????????????ó�£ã????????????????????????????ó�£ã???????????????????ó�£ã???????????????????????ó�£ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????????ﾃｳﾃ?ﾂ｣ﾃ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦??贈達?????????????????????????????坦??贈達????????????????????????????坦??贈達???????????????????坦??贈達???????????????????????坦??贈達?????????????????????????????????????????????????????????????????坦??贈達?????????????????????????????坦??贈達????????????????????????????坦??贈達???????????????????坦??贈達???????????????????????坦??贈達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦??贈達?????????????????????????????坦??贈達????????????????????????????坦??贈達???????????????????坦??贈達???????????????????????坦??贈達??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ?£ã?????????????????????????????óÁ?£ã????????????????????????????óÁ?£ã???????????????????óÁ?£ã???????????????????????óÁ?£ã?????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ?£ã?????????????????????????????óÁ?£ã????????????????????????????óÁ?£ã???????????????????óÁ?£ã???????????????????????óÁ?£ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ?£ã?????????????????????????????óÁ?£ã????????????????????????????óÁ?£ã???????????????????óÁ?£ã???????????????????????óÁ?£ã??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3813fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾??????? |