同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éù?³?¤ê¨Âº?º????«ð³°éù?³?¤ê¨Âº?¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éù?³?¤ê¨Âº?º????«ð³°éù?³?¤ê¨Âº?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éù?³?¤ê¨Âº?º????«ð³°éù?³?¤ê¨Âº?¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠コ????ツ篠ォテーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠コ????ツ篠ォテーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠コ????ツ篠ォテーツウツーテゥテ環ケ?ツ篠ウ?ツ篠、テェツィツ篠コ?ツ篠ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??尊?????束丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??尊?????束丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??尊?????束丹続属辿?孫??続??造棚即?尊??孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éʹ?³?¤ê¨º?º????«ð³°éʹ?³?¤ê¨º?¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éʹ?³?¤ê¨º?º????«ð³°éʹ?³?¤ê¨º?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³°éʹ?³?¤ê¨º?º????«ð³°éʹ?³?¤ê¨º?¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2abc3b0c2b3c2b0c3a9c38ac2b93fc28ec2b33fc28ec2a4c3aac2a8c28ec2ba3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨘????혦짬챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨘????혦짬챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨔????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨘????혦짬챨쨀째챕횎쨔?혦쨀?혦짚챗짢혦쨘?혦쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |