同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç?èÃ????????ê¯?ëï?Â¥ªë÷¾è??ïç????ðÿëýÃè¿Ã?éå¶?????????????????????????????????????????????????????????ïç?èÃ????????ê¯?ëï?Â¥ªë÷¾è??ïç????ðÿëýÃè¿Ã?éå¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテァ?ティテ????????テェツッ?テォテッ?ツ篠・ツ篠ェテォテキツセティ??テッテァ????テーテ?ツ篠ソテォテステ榲ィツソテュ?テゥテ・ツ篠カ?????????????????????????????????????????????????????????テッテァ?ティテ????????テェツッ?テォテッ?ツ篠・ツ篠ェテォテキツセティ??テッテァ????テーテ?ツ篠ソテォテステ榲ィツソテュ?テゥテ・ツ篠カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰巽?竪?????????棚俗?谷誰??促?捉谷歎他竪??誰巽????丹??多谷箪?竪多鱈?辿奪?其?????????????????????????????????????????????????????????誰巽?竪?????????棚俗?谷誰??促?捉谷歎他竪??誰巽????丹??多谷箪?竪多鱈?辿奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç?èÁ????????ê¯?ëï?¥ªë÷¾è??ïç????ðÀ¿ëýÞè¿í?éå¶?????????????????????????????????????????????????????????ïç?èÁ????????ê¯?ëï?¥ªë÷¾è??ïç????ðÀ¿ëýÞè¿í?éå¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3a8c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3fc3abc3af3fc28ec2a5c28ec2aac3abc3b7c2bec3a83f3fc3afc3a73f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3abc3bdc39ec3a8c2bfc3ad3fc3a9c3a5c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦챌?챔횁????????챗짱?챘챦?혦짜혦짧챘첨쩐챔??챦챌????챨?혦쩔챘첵횧챔쩔챠?챕책혦쨋?????????????????????????????????????????????????????????챦챌?챔횁????????챗짱?챘챦?혦짜혦짧챘첨쩐챔??챦챌????챨?혦쩔챘첵횧챔쩔챠?챕책혦쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |