同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ?????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ???????????????????????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ?????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ?????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ???????????????????????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ?????????????料ìÂÂë¿ç¯ÂìÂÂìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可?????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可???????????????????????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可?????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可?????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可???????????????????????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可?????????????テッツヲツセテャツ楪古ォツ伉ソテァツッツ?テャツ渉凖ャツ可??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸???????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸?????????????????????????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸???????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸???????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸?????????????????????????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸???????????????誰側他狸??谷?多巽俗?狸??狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3acc29ec28cc3abc298c2bfc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱?????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱???????????????????????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱?????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱?????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱???????????????????????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱?????????????챦짝쩐챙혷혣챘혱쩔챌짱?챙혧혲챙혟혱??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |