同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス????????????テッツヲツセテャ?ツセテォティツ、??テォツケ?????テヲツイ???テォティ??テェテイツウテス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪????????????誰側他狸?他谷竪造??谷孫?????脱族???谷竪??棚嘆続箪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý????????????料ì?¾ëè¤??ë¹?????æ²???ëè??êò³ý???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3ac3fc2bec3abc3a8c2a43f3fc3abc2b93f3f3f3f3fc3a6c2b23f3f3fc3abc3a83f3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵????????????챦짝쩐챙?쩐챘챔짚??챘쨔?????챈짼???챘챔??챗챵쨀첵???????????????????? |