同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????ì±Âý?ì±Âý짧챠??L?????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????ì±Âý?ì±Âý짧챠??L?????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????ì±Âý?ì±Âý짧챠??L?????ì±Âý?ì±Âý짧챠??ì±Â짼짡ý???????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???L?????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???L?????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???L?????ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽ?ﾃｬﾂｱﾂ淌ｽﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???L?????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???L?????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???L?????狸賊?箪?狸賊?箪狸則則狸賊???狸賊?狸則村狸則臓箪???????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??L?????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??L?????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??L?????ì±ý?ì±ýì§§ì± ??ì±ì§¼ì§¡ý???????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3f4c3f3f3f3f3fc3acc2b1c29fc3bd3fc3acc2b1c29fc3bdc3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2bcc3acc2a7c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??L?????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??L?????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??L?????챙짹혺첵?챙짹혺첵챙짠짠챙짹혻??챙짹혲챙짠쩌챙짠징첵???????V?????????????????????? |