同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢�짢�?짢��짤??��????????짢�짢�?짢��짤??짢�???????????짢�짢�?짢��짤??��????????짢�짢�?짢��짤??짢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢�짢�?짢��짤??��????????짢�짢�?짢��짤??짢�???????????짢�짢�?짢��짤??��????????짢�짢�?짢��짤??짢�??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ?テャツァツ?????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ「テャツァツ????????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ?テャツァツ?????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ「テャツァツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ?テャツァツ?????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ「テャツァツ????????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ?テャツァツ?????????テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ「テャツ?ツャ?テャツァツ「テャツ?ツ?テャツァツ?テャツァツ、??テャツァツ「テャツァツ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則?狸則?????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則蔵狸則????????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則?狸則?????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則蔵狸則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則?狸則?????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則蔵狸則????????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則?狸則?????????狸則蔵狸??狸則蔵狸?測?狸則蔵狸??狸則?狸則造??狸則蔵狸則???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??ì§??ì§??????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??짢ì§?????????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??ì§??ì§??????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??짢ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??ì§??ì§??????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??짢ì§?????????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??ì§??ì§??????????짢ì????짢ì??¬?짢ì????ì§??짤??짢ì§????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c2a2c3acc23fc2ac3fc3acc2a7c2a2c3acc23fc23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a43f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠집챙짠집????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠짖챙짠집???????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠집챙짠집????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠짖챙짠집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠집챙짠집????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠짖챙짠집???????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠집챙짠집????????챙짠짖챙집집챙짠짖챙집짭?챙짠짖챙집집챙짠집챙짠짚??챙짠짖챙짠집??????????????????????????????????????????????????? |