同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴æ¸??????????룴æ¸??룵깰??????????룴æ¸??????????룴æ¸??룵깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴æ¸??????????룴æ¸??룵깰??????????룴æ¸??????????룴æ¸??룵깰?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツエテヲツつク??????????テォツ」ツエテヲツつク??テォツ」ツオテェツケツー??????????テォツ」ツエテヲツつク??????????テォツ」ツエテヲツつク??テォツ」ツオテェツケツー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツエテヲツつク??????????テォツ」ツエテヲツつク??テォツ」ツオテェツケツー??????????テォツ」ツエテヲツつク??????????テォツ」ツエテヲツつク??テォツ」ツオテェツケツー?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒脱?存??????????谷贈卒脱?存??谷贈袖棚孫属??????????谷贈卒脱?存??????????谷贈卒脱?存??谷贈袖棚孫属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒脱?存??????????谷贈卒脱?存??谷贈袖棚孫属??????????谷贈卒脱?存??????????谷贈卒脱?存??谷贈袖棚孫属?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴�?????????룴�?룵깰??????????룴�?????????룴�?룵깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴�?????????룴�?룵깰??????????룴�?????????룴�?룵깰?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a6c282c2b83f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨈챈혗쨍??????????챘짙쨈챈혗쨍??챘짙쨉챗쨔째??????????챘짙쨈챈혗쨍??????????챘짙쨈챈혗쨍??챘짙쨉챗쨔째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨈챈혗쨍??????????챘짙쨈챈혗쨍??챘짙쨉챗쨔째??????????챘짙쨈챈혗쨍??????????챘짙쨈챈혗쨍??챘짙쨉챗쨔째?????????????????????????????????????????????????? |