同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷Âï???????????èªÂï???????????????????è÷Âï???????????èªÂï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷Âï???????????èªÂï???????????????????è÷Âï???????????èªÂï???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷Âï???????????èªÂï???????????????????è÷Âï???????????èªÂï??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ???????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ???????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ???????????????????ティテキツ敕ッ???????????ティツェツ榲ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰???????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰???????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰???????????????????竪歎?誰???????????竪捉?誰??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷ï???????????èªï???????????????????è÷ï???????????èªï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷ï???????????èªï???????????????????è÷ï???????????èªï???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷ï???????????èªï???????????????????è÷ï???????????èªï??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b7c29dc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦???????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦???????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦???????????????????챔첨혶챦???????????챔짧혷챦??????????????????????????? |