同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Âç¿«????è¥Â???????????è¥Âç¿«????è¥Â???è¥Âæ§?????????????è¥Âç¿«????è¥Â???????????è¥Âç¿«????è¥Â???è¥Âæ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Âç¿«????è¥Â???????????è¥Âç¿«????è¥Â???è¥Âæ§?????????????è¥Âç¿«????è¥Â???????????è¥Âç¿«????è¥Â???è¥Âæ§????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???ティツ・ツュテヲツ猟ァ?????????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???ティツ・ツュテヲツ猟ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???ティツ・ツュテヲツ猟ァ?????????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???????????ティツ・ツュテァツソツォ????ティツ・ツュ???ティツ・ツュテヲツ猟ァ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足巽多束????竪促足???????????竪促足巽多束????竪促足???竪促足脱?則?????????????竪促足巽多束????竪促足???????????竪促足巽多束????竪促足???竪促足脱?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足巽多束????竪促足???????????竪促足巽多束????竪促足???竪促足脱?則?????????????竪促足巽多束????竪促足???????????竪促足巽多束????竪促足???竪促足脱?則????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç¿«????è¥???????????è¥ç¿«????è¥???è¥æ§?????????????è¥ç¿«????è¥???????????è¥ç¿«????è¥???è¥æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç¿«????è¥???????????è¥ç¿«????è¥???è¥æ§?????????????è¥ç¿«????è¥???????????è¥ç¿«????è¥???è¥æ§????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c2bfc2ab3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???챔짜짯챈혰짠?????????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???챔짜짯챈혰짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???챔짜짯챈혰짠?????????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???????????챔짜짯챌쩔짬????챔짜짯???챔짜짯챈혰짠????????????????????????????????????????????????????? |