同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©?????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©?????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©????????????????????????????????????????è¥?ÂÂå¼Âýè¥?©???è¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ?????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ?????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ????????????????????????????????????????ティツ・?ツ篠姪・ツシツ療スティツ・?ツ淞ゥ???ティツ・?ツ淞ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息?????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息?????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息????????????????????????????????????????竪促???奪村?箪竪促??息???竪促??息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©?????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©?????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©????????????????????????????????????????è¥?å¼ýè¥?©???è¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc28ec296c3a5c2bcc297c3bdc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3fc3a8c2a53fc29fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤?????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤?????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤????????????????????????????????????????챔짜?혦혯책쩌혰첵챔짜?혺짤???챔짜?혺짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |