同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½³éÂÂ?éÂÂï½µ?æ»Â?è¤Â??éÂÂï½µ?溯鳩éÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½³éÂÂ?éÂÂï½µ?æ»Â?è¤Â??éÂÂï½µ?溯鳩éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½³éÂÂ?éÂÂï½µ?æ»Â?è¤Â??éÂÂï½µ?溯鳩éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ督?ッツスツウテゥツ崢?テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツサツ?ティツ、ツ??テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツコツッテゥツウツゥテゥツ楪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ督?ッツスツウテゥツ崢?テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツサツ?ティツ、ツ??テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツコツッテゥツウツゥテゥツ楪?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ督?ッツスツウテゥツ崢?テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツサツ?ティツ、ツ??テゥツ環禿ッツスツオ?テヲツコツッテゥツウツゥテゥツ楪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜続辿???辿??誰遜袖?脱損??竪造???辿??誰遜袖?脱尊俗辿続息辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜続辿???辿??誰遜袖?脱損??竪造???辿??誰遜袖?脱尊俗辿続息辿???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜続辿???辿??誰遜袖?脱損??竪造???辿??誰遜袖?脱尊俗辿続息辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½³é?éï½µ?æ»?è¤??éï½µ?溯鳩é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½³é?éï½µ?æ»?è¤??éï½µ?溯鳩é?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½³é?éï½µ?æ»?è¤??éï½µ?溯鳩é????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c281c3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bbc2933fc3a8c2a4c2843f3fc3a9c28ac293c3afc2bdc2b53fc3a6c2bac2afc3a9c2b3c2a9c3a9c29ec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혖챦쩍쨀챕혴혥?챕혡혫챦쩍쨉?챈쨩혫?챔짚혙??챕혡혫챦쩍쨉?챈쨘짱챕쨀짤챕혷혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혖챦쩍쨀챕혴혥?챕혡혫챦쩍쨉?챈쨩혫?챔짚혙??챕혡혫챦쩍쨉?챈쨘짱챕쨀짤챕혷혨?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혖챦쩍쨀챕혴혥?챕혡혫챦쩍쨉?챈쨩혫?챔짚혙??챕혡혫챦쩍쨉?챈쨘짱챕쨀짤챕혷혨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |