同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£??????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£??????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£??????????????????????????????????ç´Âå£???ç´Âå£??????????ç´Âå£?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????????????????????????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣???ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣??????????ﾃｧﾂｴﾂ陛･ﾂ渉｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈??????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈??????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈??????????????????????????????????巽卒?奪?贈???巽卒?奪?贈??????????巽卒?奪?贈?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£??????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£??????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£??????????????????????????????????ç´å£???ç´å£??????????ç´å£?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c295c3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙??????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙??????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙??????????????????????????????????챌쨈혮책혧짙???챌쨈혮책혧짙??????????챌쨈혮책혧짙?????????????????????????????? |