同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ?????ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ??ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｲﾃｧﾂｯ??ﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ?????ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ??ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｲﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ?????ﾃｧﾂｯ??ﾃｬ?ﾂｰ??ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｲﾃｧﾂｯ??ﾃｬ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â?¨ì?±?ç¯??ì?°?????ç¯??ì?°??ç¯?â?¨ì?²ç¯??ì????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b13fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3ac3fc2b03f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3ac3fc2b2c3a7c2af3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창?짢챙?짹?챌짱??챙?째?????챌짱??챙?째??챌짱?창?짢챙?짼챌짱??챙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창?짢챙?짹?챌짱??챙?째?????챌짱??챙?째??챌짱?창?짢챙?짼챌짱??챙?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창?짢챙?짹?챌짱??챙?째?????챌짱??챙?째??챌짱?창?짢챙?짼챌짱??챙????????????????????????????????? |