同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂã???????çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂâ¨çÂÂã????çÂÂã???çÂÂã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂã???????çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂâ¨çÂÂã????çÂÂã???çÂÂã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂã???????çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂã?????çÂÂã??çÂÂâ¨çÂÂã????çÂÂã???çÂÂã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ卍津」???????テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津「ツ按ィテァツ卍津」????テァツ卍津」???テァツ卍津」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ卍津」???????テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津「ツ按ィテァツ卍津」????テァツ卍津」???テァツ卍津」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ卍津」???????テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津」?????テァツ卍津」??テァツ卍津「ツ按ィテァツ卍津」????テァツ卍津」???テァツ卍津」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??達???????巽??達?????巽??達??巽??達?????巽??達??巽??但?即巽??達????巽??達???巽??達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??達???????巽??達?????巽??達??巽??達?????巽??達??巽??但?即巽??達????巽??達???巽??達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??達???????巽??達?????巽??達??巽??達?????巽??達??巽??但?即巽??達????巽??達???巽??達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã???????çã?????çã??çã?????çã??çâ¨çã????çã???çã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã???????çã?????çã??çã?????çã??çâ¨çã????çã???çã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã???????çã?????çã??çã?????çã??çâ¨çã????çã???çã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3fc3a7c299c292c3a2c288c2a8c3a7c299c292c3a33f3f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3fc3a7c299c292c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲혪찾???????챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪창혞짢챌혲혪찾????챌혲혪찾???챌혲혪찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲혪찾???????챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪창혞짢챌혲혪찾????챌혲혪찾???챌혲혪찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲혪찾???????챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪찾?????챌혲혪찾??챌혲혪창혞짢챌혲혪찾????챌혲혪찾???챌혲혪찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |