同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ÂëÂÂ?????????????å ÂëÂÂ?????å ÂëÂÂ????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ÂëÂÂ?????????????å ÂëÂÂ?????å ÂëÂÂ????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ÂëÂÂ?????????????å ÂëÂÂ?????å ÂëÂÂ????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ??テォツ崢?????????????テ・ツ??テォツ崢?????テ・ツ??テォツ崢????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ??テォツ崢?????????????テ・ツ??テォツ崢?????テ・ツ??テォツ崢????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ??テォツ崢?????????????テ・ツ??テォツ崢?????テ・ツ??テォツ崢????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??谷???????????????奪??谷???????奪??谷??????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??谷???????????????奪??谷???????奪??谷??????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??谷???????????????奪??谷???????奪??谷??????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ë?????????????å ë?????å ë????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ë?????????????å ë?????å ë????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ë?????????????å ë?????å ë????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc29bc2813f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?챘혴혖?????????????책혚?챘혴혖?????책혚?챘혴혖????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?챘혴혖?????????????책혚?챘혴혖?????책혚?챘혴혖????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?챘혴혖?????????????책혚?챘혴혖?????책혚?챘혴혖????J???????????????? |