同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ????á????????????áÃ????á????????????áÃ???ðë?áÃ???????????????????áÃ????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ????á????????????áÃ????á????????????áÃ???ðë?áÃ???????????????????áÃ????á?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ????á????????????áÃ????á????????????áÃ???ðë?áÃ???????????????????áÃ????á????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｫ?ﾃ｡ﾃ???????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｫ?ﾃ｡ﾃ???????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????ﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｫ?ﾃ｡ﾃ???????????????????ﾃ｡ﾃ????ﾃ督｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????臓????????????叩??????臓????????????叩????丹谷?叩????????????????????叩??????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????臓????????????叩??????臓????????????叩????丹谷?叩????????????????????叩??????臓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????臓????????????叩??????臓????????????叩????丹谷?叩????????????????????叩??????臓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ???ðë?áÖ???????????????????áÖ????Ó¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ???ðë?áÖ???????????????????áÖ????Ó¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ????Ó¡????????????áÖ???ðë?áÖ???????????????????áÖ????Ó¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3fc3b0c3ab3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜????횙징????????????찼횜????횙징????????????찼횜???챨챘?찼횜???????????????????찼횜????횙징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜????횙징????????????찼횜????횙징????????????찼횜???챨챘?찼횜???????????????????찼횜????횙징?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜????횙징????????????찼횜????횙징????????????찼횜???챨챘?찼횜???????????????????찼횜????횙징????????????????????????? |