同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä?????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä?????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä?????????????????????????????????????????÷????ý????ä????????????ý???????????????????ý????ä????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、?????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、?????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、?????????????????????????????????????????テ敖キ????テ閉ス????テ閉、????????????テ閉ス???????????????????テ閉ス????テ閉、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造??????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造??????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造??????????????????????????????????????????揃?????遜?????造?????????????遜????????????????????遜?????造????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤?????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤?????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤?????????????????????????????????????????Ý·????Õ½????Õ¤????????????Õ½???????????????????Õ½????Õ¤????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b73f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2bd3f3f3f3fc395c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚?????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚?????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚?????????????????????????????????????????횦쨌????횛쩍????횛짚????????????횛쩍???????????????????횛쩍????횛짚????????????????????????????????? |