同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?????ç®??å¯??j?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j????????????????????????テ愿???テ愿?????テァツョ??テ・ツッ??j?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速??奪俗??j????????????????????????????????????巽速??奪俗??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速??奪俗??j????????????????????????????????????巽速??奪俗??j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速??奪俗??j????????????????????????????????????巽速??奪俗??j?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j????????????????????????ÜÌ???ÜÌ?????ç®??å¯??j?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc38c3f3f3fc39cc38c3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3fc3a5c2af3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j????????????????????????횥횑???횥횑?????챌짰??책짱??j?????????????????????????????????? |