同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãä??ì¥?????????????????????????Ãä???Ãä??ì¥??Ãä???????????????????±ô???Ãä??ì¥????????????????Ãä?????????????????????????Ãä?????Ãä??ì¥???????????????????Ãä?????Ãä??ì¥??????????????????Ãä???Ãä??ì¥??Ãä????????????Ãä??ì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãä??ì¥?????????????????????????Ãä???Ãä??ì¥??Ãä???????????????????±ô???Ãä??ì¥????????????????Ãä?????????????????????????Ãä?????Ãä??ì¥???????????????????Ãä?????Ãä??ì¥??????????????????Ãä???Ãä??ì¥??Ãä????????????Ãä??ì¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ、??テャツ・?????????????????????????テ?テ、???テ?テ、??テャツ・??テ?テ、???????????????????ツアテエ???テ?テ、??テャツ・????????????????テ?テ、?????????????????????????テ?テ、?????テ?テ、??テャツ・???????????????????テ?テ、?????テ?テ、??テャツ・??????????????????テ?テ、???テ?テ、??テャツ・??テ?テ、????????????テ?テ、??テャツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ、??テャツ・?????????????????????????テ?テ、???テ?テ、??テャツ・??テ?テ、???????????????????ツアテエ???テ?テ、??テャツ・????????????????テ?テ、?????????????????????????テ?テ、?????テ?テ、??テャツ・???????????????????テ?テ、?????テ?テ、??テャツ・??????????????????テ?テ、???テ?テ、??テャツ・??テ?テ、????????????テ?テ、??テャツ・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??狸促??????????????????????????辰????辰??狸促???辰???????????????????賊担????辰??狸促?????????????????辰??????????????????????????辰??????辰??狸促????????????????????辰??????辰??狸促???????????????????辰????辰??狸促???辰?????????????辰??狸促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??狸促??????????????????????????辰????辰??狸促???辰???????????????????賊担????辰??狸促?????????????????辰??????????????????????????辰??????辰??狸促????????????????????辰??????辰??狸促???????????????????辰????辰??狸促???辰?????????????辰??狸促????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??ì¥?????????????????????????Àä???Àä??ì¥??Àä???????????????????±ô???Àä??ì¥????????????????Àä?????????????????????????Àä?????Àä??ì¥???????????????????Àä?????Àä??ì¥??????????????????Àä???Àä??ì¥??Àä????????????Àä??ì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??ì¥?????????????????????????Àä???Àä??ì¥??Àä???????????????????±ô???Àä??ì¥????????????????Àä?????????????????????????Àä?????Àä??ì¥???????????????????Àä?????Àä??ì¥??????????????????Àä???Àä??ì¥??Àä????????????Àä??ì¥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3fc380c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a43f3fc3acc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????채??챙짜??????????????????????????채????채??챙짜???채???????????????????짹척????채??챙짜?????????????????채??????????????????????????채??????채??챙짜????????????????????채??????채??챙짜???????????????????채????채??챙짜???채?????????????채??챙짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????채??챙짜??????????????????????????채????채??챙짜???채???????????????????짹척????채??챙짜?????????????????채??????????????????????????채??????채??챙짜????????????????????채??????채??챙짜???????????????????채????채??챙짜???채?????????????채??챙짜????????????????????????????? |