同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã????????????Âô???????????Âô????????????Âô????????¾Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã????????????Âô???????????Âô????????????Âô????????¾Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã????????????Âô???????????Âô????????????Âô????????¾Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã????????????Âô???????????Âô????????????Âô????????¾Ã???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセテ????????????ツ湘個エ???????????ツ湘個エ????????????ツ湘個エ????????ツセテ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツセテ????????????ツ湘個エ???????????ツ湘個エ????????????ツ湘個エ????????ツセテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセテ????????????ツ湘個エ???????????ツ湘個エ????????????ツ湘個エ????????ツセテ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツセテ????????????ツ湘個エ???????????ツ湘個エ????????????ツ湘個エ????????ツセテ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????????????卒?????????????卒??????????????卒????????他???????????????????????????????????????????????????????????????????他???????????????卒?????????????卒??????????????卒????????他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????????????卒?????????????卒??????????????卒????????他???????????????????????????????????????????????????????????????????他???????????????卒?????????????卒??????????????卒????????他????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ï????????????Ì´???????????Ì´????????????Ì´????????¾Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ï????????????Ì´???????????Ì´????????????Ì´????????¾Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ï????????????Ì´???????????Ì´????????????Ì´????????¾Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ï????????????Ì´???????????Ì´????????????Ì´????????¾Ï???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕???????????????????????????????????????????????? |