同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â©¡¯???¾Â©?????????????¾Â©¡¯???¾Â©????????????????¾Â©¡¯???¾Â©??????????????????????????????????????????¾Â©¡¯???¾Â©?????????????¾Â©¡¯???¾Â©????????????????¾Â©¡¯???¾Â©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â©¡¯???¾Â©?????????????¾Â©¡¯???¾Â©????????????????¾Â©¡¯???¾Â©??????????????????????????????????????????¾Â©¡¯???¾Â©?????????????¾Â©¡¯???¾Â©????????????????¾Â©¡¯???¾Â©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ?????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ??????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ?????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ?????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ??????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ?????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。ツ篠ッ???ツセツュツ篠ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?息?臓?俗???他足?息?????????????他足?息?臓?俗???他足?息????????????????他足?息?臓?俗???他足?息??????????????????????????????????????????他足?息?臓?俗???他足?息?????????????他足?息?臓?俗???他足?息????????????????他足?息?臓?俗???他足?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?息?臓?俗???他足?息?????????????他足?息?臓?俗???他足?息????????????????他足?息?臓?俗???他足?息??????????????????????????????????????????他足?息?臓?俗???他足?息?????????????他足?息?臓?俗???他足?息????????????????他足?息?臓?俗???他足?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¡¯???¾©?????????????¾©¡¯???¾©????????????????¾©¡¯???¾©??????????????????????????????????????????¾©¡¯???¾©?????????????¾©¡¯???¾©????????????????¾©¡¯???¾©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¡¯???¾©?????????????¾©¡¯???¾©????????????????¾©¡¯???¾©??????????????????????????????????????????¾©¡¯???¾©?????????????¾©¡¯???¾©????????????????¾©¡¯???¾©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c28ec2af3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤?????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤??????????????????????????????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤?????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤?????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤??????????????????????????????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤?????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤????????????????쩐짯혦짤혦징혦짱???쩐짯혦짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |