同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????ï¿ ????´??ï¿¢????´??????????????????´??±??????????????ï¿ ????´???????´???????????ï¿ ????´??ï¿¥???????????ï¿ ????´???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????ï¿ ????´??ï¿¢????´??????????????????´??±??????????????ï¿ ????´???????´???????????ï¿ ????´??ï¿¥???????????ï¿ ????´???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????ï¿ ????´??ï¿¢????´??????????????????´??±??????????????ï¿ ????´???????´???????????ï¿ ????´??ï¿¥???????????ï¿ ????´???????´?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???｢????ﾂｴ??????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ?????????????????ﾂｴ???･?????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???｢????ﾂｴ??????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ?????????????????ﾂｴ???･?????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???｢????ﾂｴ??????????????????ﾂｴ??ﾂｱ????????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ?????????????????ﾂｴ???･?????????????????ﾂｴ???????ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒??鐃????卒??????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒???????卒???????????鐃?????卒??鐃???????????鐃?????卒???????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒??鐃????卒??????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒???????卒???????????鐃?????卒??鐃???????????鐃?????卒???????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒??鐃????卒??????????????????卒??賊??????????????鐃?????卒???????卒???????????鐃?????卒??鐃???????????鐃?????卒???????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????￠????´??￢????´??????????????????´??±??????????????￠????´???????´???????????￠????´??￥???????????￠????´???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????￠????´??￢????´??????????????????´??±??????????????￠????´???????´???????????￠????´??￥???????????￠????´???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±??????????????￠????´??￢????´??????????????????´??±??????????????￠????´???????´???????????￠????´??￥???????????￠????´???????´?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa23f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈??占∨???쨈??????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈???????쨈???????????占잶???쨈??占ㆍ??????????占잶???쨈???????쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈??占∨???쨈??????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈???????쨈???????????占잶???쨈??占ㆍ??????????占잶???쨈???????쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈??占∨???쨈??????????????????쨈??짹??????????????占잶???쨈???????쨈???????????占잶???쨈??占ㆍ??????????占잶???쨈???????쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????? |