同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Ãõ????????????¢è????Ãõ?????¢è?³²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Ãõ????????????¢è????Ãõ?????¢è?³²??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Ãõ????????????¢è????Ãõ?????¢è?³²?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ?ツケティ???????ツ「ティ?ツウツイ????????????ツ「ティ????テづオ????????????ツ「ティ????テづオ?????ツ「ティ?ツウツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ?ツケティ???????ツ「ティ?ツウツイ????????????ツ「ティ????テづオ????????????ツ「ティ????テづオ?????ツ「ティ?ツウツイ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ?ツケティ???????ツ「ティ?ツウツイ????????????ツ「ティ????テづオ????????????ツ「ティ????テづオ?????ツ「ティ?ツウツイ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?孫竪???????蔵竪?続族????????????蔵竪?????探????????????蔵竪?????探?????蔵竪?続族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?孫竪???????蔵竪?続族????????????蔵竪?????探????????????蔵竪?????探?????蔵竪?続族??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?孫竪???????蔵竪?続族????????????蔵竪?????探????????????蔵竪?????探?????蔵竪?続族?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Âõ????????????¢è????Âõ?????¢è?³²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Âõ????????????¢è????Âõ?????¢è?³²??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¹è???????¢è?³²????????????¢è????Âõ????????????¢è????Âõ?????¢è?³²?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b9c3a83f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc382c3b53f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?쨔챔???????짖챔?쨀짼????????????짖챔????횂천????????????짖챔????횂천?????짖챔?쨀짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?쨔챔???????짖챔?쨀짼????????????짖챔????횂천????????????짖챔????횂천?????짖챔?쨀짼??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?쨔챔???????짖챔?쨀짼????????????짖챔????횂천????????????짖챔????횂천?????짖챔?쨀짼?????????????????????????????????????????? |