同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ???????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ???????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ???????????????????????????????ツ堕ゥ????????????????????ツ堕ゥ??????????ツ堕ゥツ堕ッ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗????????????????????????????????息?????????????????????息???????????息?俗????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯???????????????????????????????©????????????????????©??????????©¯????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱???????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱???????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱???????????????????????????????혩짤????????????????????혩짤??????????혩짤혩짱????????????????????????????????????????? |