同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、?????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、?????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、?????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、?????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、???ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ」???ツ渉ェツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造??????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造????????????????????????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造??????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造??????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造????????????????????????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造??????????????????捉造??捉贈????捉造????捉造??捉贈????捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤???????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤?????????????????ª¤?ª£???ª¤???ª¤?ª£???ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2aac2a43fc28fc2aac2a33f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚?????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???????????????????????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚?????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚?????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???????????????????????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚?????????????????혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚???혧짧짚?혧짧짙???혧짧짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |