同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]??????????????????????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]??????????????????????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]????????????ツ篠スツ篠ィ]???ツ篠スツ篠ィ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?即]????遜?即]?????????????遜?即]????遜?即]???????????????????????????????遜?即]????遜?即]?????????????遜?即]????遜?即]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?即]????遜?即]?????????????遜?即]????遜?即]???????????????????????????????遜?即]????遜?即]?????????????遜?即]????遜?即]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]??????????????????????????????½¨]???½¨]????????????½¨]???½¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3fc28ec2bdc28ec2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]??????????????????????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]??????????????????????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]????????????혦쩍혦짢]???혦쩍혦짢]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |